Información sobre impuestos y la cobertura de salud

Si usted o alguien en su hogar tuvo cobertura de salud a través de Access Health CT durante parte o todo el año pasado, recibirá el formulario 1095-A a fines de enero. Este formulario tiene información sobre su cobertura de salud que necesitará cuando presente su declaración de impuestos federales sobre la renta.

Consulte la siguiente tabla para descargar una muestra del formulario 1095-A y nuestras preguntas frecuentes.

No recibí el formulario 1095-A.

Hay un par de razones por las que usted podría no obtener el formulario 1095-A.

Usted no estuvo inscrito(a) en un plan de salud calificado.

El formulario 1095-A solo se les proporciona a las personas que se inscribieron en un plan de salud calificado (QHP, por sus siglas en inglés) a través de Access Health CT en los niveles bronce, plata y oro. Si estuvo inscrito(a) en un plan de salud catastrófico o si solo tuvo un plan dental independiente, no recibirá el formulario 1095-A.

Usted tuvo cobertura de salud de HUSKY.

Si tuvo cobertura con HUSKY Health (Medicaid o el Programa de Seguro Médico para Niños (Children’s Health Insurance Program en inglés)) el año pasado, no recibirá el formulario 1095-A de Access Health CT. En su lugar, puede solicitar el formulario 1095-B al Departamento de Servicios Sociales de Connecticut (DSS, por sus siglas en inglés). El formulario 1095-B ya no es requerido por la ley federal al preparar declaraciones de impuestos federales sobre la renta, y no se le enviará automáticamente por correo. Sin embargo, puede solicitarlo al DSS de una de las siguientes maneras:

• En línea: ct.gov/ctdss1095B
• Por teléfono: Centro de información de HUSKY Health 1095-B al 1-844-503-6871. De lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
• Por correo: Envíe el nombre, fechas de nacimiento, números de seguro social, números de identificación del cliente, y direcciones de devolución de cada persona que solicite el formulario a:
  The HUSKY Health 1095-B Information Center
  P.O. Box 280747
  East Hartford, CT 06128-0747

Usted es un dependiente del plan de otra persona.

Si alguien puede reclamarle como dependiente, usted no recibirá su propio formulario 1095-A. En su lugar, aparecerá como una persona cubierta en el formulario del titular principal de la cuenta.

Si cree que debería haber recibido el formulario 1095-A, o si considera que hay un error en su formulario, por favor contáctenos de inmediato. Puede llamarnos al 1-855-805-4325. Si es sordo o tiene discapacidad auditiva, puede usar el TTY en el 1-855-789-2428 o contactarnos al 1-855-805-4325 con un operador de retransmisión.

Entender su formulario 1095-A.

Si optó por recibir exclusivamente el formulario 1095-A electrónicamente, cargaremos su formulario 1095-A a su cuenta de Access Health CT. Si no optó por participar, le enviaremos el formulario 1095-A. Si tiene una cuenta con Access Health CT, también cargaremos una copia de su formulario 1095-A enviado por correo a su cuenta. Puede optar por recibir notificaciones electrónicas iniciando sesión en su cuenta. Seleccione “Editar mi configuración” y luego elija “Actualizar información de contacto”.

Si está bloqueado de su cuenta o si necesita crear una, llámenos al 1-855-805-4325. Si es sordo o con discapacidad auditiva, puede usar el TTY al 1-855-789-2428 o comuníquese con nosotros al 1-855-805-4325 con un operador de retransmisión.

Cuando inicie sesión en su cuenta, haga clic en “Obtener mis formularios de impuestos” para descargar o ver su formulario 1095-A. Si no puede encontrarlo, haga clic en “leer mis mensajes” y luego busque “1095” en la barra de búsqueda.

El formulario 1095-A mostrará:

• Quien tuvo cobertura calificada en su hogar.
• Las fechas de inicio y fin de su cobertura.
• La información del plan de su hogar y el pago mensual (conocido como prima).
• La cantidad de dinero pagado a su compañía de seguros para ayudar a reducir sus costos mensuales (conocidos como créditos fiscales anticipados para las primas o APTC en inglés).

Siguientes pasos después de recibir el formulario 1095-A.

• Verifique la información de su formulario 1095-A. Asegúrese de que la información sea correcta para todas las personas cubiertas por su plan de salud, incluyendo nombres, domicilio, información del plan de salud y cantidades del créditos fiscales anticipados para las primas (APTC, por sus siglas en inglés), si corresponde. Si alguna información en el formulario 1095-A es incorrecta, llámenos al 1-855-805-4325. Si usted es sordo o con discapacidad auditiva, puede usar el TTY al 1-855-789-2428 o comuníquese con nosotros al 1-855-805-4325 con un operador de retransmisión.
• Si recibió créditos fiscales anticipados para las primas, descargue el formulario 8962 del IRS. Si recibió créditos fiscales anticipados para las primas (APTC, por sus siglas en inglés), debe presentar el formulario 8962 junto con su declaración de impuestos federales sobre la renta. El IRS usará este formulario para determinar si usted recibió la cantidad correcta de créditos fiscales. Si su información de ingresos cambió entre el momento en que solicitó la cobertura de salud y cuando presenta su declaración de impuestos federales, es posible que tenga que devolver algunos o todos los créditos fiscales que recibió. Si no presenta el Formulario 8962 con su declaración de impuestos federales, es posible que no pueda recibir créditos fiscales anticipados para las primas en el futuro. Descargue el formulario 8962 del IRS. (página disponible sólo en inglés.)
• Presente su declaración de impuestos federales sobre la renta. Asegúrese de tener el formulario 1095-A antes de presentar su declaración de impuestos federales sobre la renta para evitar retrasos en el procesamiento o reembolso. Si recibió ayuda financiera (APTC), use la información en el formulario 1095-A para llenar el formulario 8962. Un profesional de impuestos puede ayudarle a entender y completar su declaración de impuestos federales sobre la renta.

Preguntas Frecuentes: